PARBOABOA - Tahukah kamu? Surat Ar Rahman merupakan surat ke-55 yang dimuat dalam Al-Qur’an dan terdiri dari 78 ayat.
Jika diartikan secara bahasa, Ar-rahman artinya adalah Yang Maha Pemurah. Surat ini menjelaskan tentang nikmat-nikmat Allah yang mengagumkan dan dampak rahmat-Nya yang nyata di dunia dan akhirat sebagai bentuk motivasi untuk beriman dan peringatan dari kekafiran.
Nah, kita selaku umat Muslim wajib tau nih keutamaan surat ar rahman, apa saja itu? Yang pertama adalah untuk meningkatkan rasa bersyukur kepada Allah, mendapatkan kemulian mati syahid, dan mengingatkan kita bahwa manusia bukanlah satu-satunya makhluk yang menghuni bumi.
Lantas, apa manfaat surat ar rahman? Adapun manfaat rajin membawa surat ini adalah akan senantiasa mengingat Allah serta kematian yang datangnya tak terduga.
Untuk itu pada kesempatan kali ini, Parboaboa akan membahas mengenai bacaan surat ar rahman latin beserta artinya, yuk langsung di simak.
Surat Ar Rahman Latin Beserta Artinya
ٱلرَّØÙ’مَٰنÙ
ar-raḥmÄn
1. (Tuhan) Yang Maha Pemurah,
عَلَّمَ Ù±Ù„Ù’Ù‚ÙØ±Ù’ءَانَ
allamal-qur`Än
2. Yang telah mengajarkan al Quran.
خَلَقَ ٱلْإÙنسَٰنَ
khalaqal-insÄn
3. Dia menciptakan manusia.
عَلَّمَه٠ٱلْبَيَانَ
allamahul-bayÄn
4. Mengajarnya pandai berbicara.
Ù±Ù„Ø´Ù‘ÙŽÙ…Ù’Ø³Ù ÙˆÙŽÙ±Ù„Ù’Ù‚ÙŽÙ…ÙŽØ±Ù Ø¨ÙØÙØ³Ù’بَانÙ
asy-syamsu wal-qamaru biḥusbÄn
5. Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan.
ÙˆÙŽÙ±Ù„Ù†Ù‘ÙŽØ¬Ù’Ù…Ù ÙˆÙŽÙ±Ù„Ø´Ù‘ÙŽØ¬ÙŽØ±Ù ÙŠÙŽØ³Ù’Ø¬ÙØ¯ÙŽØ§Ù†Ù
wan-najmu wasy-syajaru yasjudÄn
6. Dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan kedua-duanya tunduk kepada-Nya.
وَٱلسَّمَآءَ رَÙَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمÙيزَانَ
was-samÄ`a rafa’ahÄ wa waá¸a’al-mÄ«zÄn
7. Dan Allah telah meninggikan langit dan Dia meletakkan neraca (keadilan).
أَلَّا تَطْغَوْا۟ ÙÙÙ‰ ٱلْمÙيزَانÙ
allÄ taá¹gau fil-mÄ«zÄn
8. Supaya kamu jangan melampaui batas tentang neraca itu.
ÙˆÙŽØ£ÙŽÙ‚ÙيمÙوا۟ ٱلْوَزْنَ بÙÙ±Ù„Ù’Ù‚ÙØ³Ù’ط٠وَلَا ØªÙØ®Ù’Ø³ÙØ±Ùوا۟ ٱلْمÙيزَانَ
wa aqÄ«mul-wazna bil-qisá¹i wa lÄ tukhsirul-mÄ«zÄn
9. Dan tegakkanlah timbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi neraca itu.
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا Ù„ÙلْأَنَامÙ
wal-ará¸a waá¸a’ahÄ lil-anÄm
10. Dan Allah telah meratakan bumi untuk makhluk(Nya).
ÙÙيهَا ÙَٰكÙهَةٌ وَٱلنَّخْل٠ذَات٠ٱلْأَكْمَامÙ
fÄ«hÄ fÄkihatuw wan-nakhlu żÄtul-akmÄm
Di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang.
وَٱلْØÙŽØ¨Ù‘٠ذÙÙˆ ٱلْعَصْÙ٠وَٱلرَّيْØÙŽØ§Ù†Ù
wal-ḥabbu żul-‘aá¹£fi war-raiḥÄn
12. Dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum baunya.
ÙÙŽØ¨ÙØ£ÙŽÙ‰Ù‘٠ءَالَآء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨ÙŽØ§Ù†Ù
fa bi`ayyi ÄlÄ`i rabbikumÄ tukażżibÄn
13. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
خَلَقَ ٱلْإÙنسَٰنَ Ù…ÙÙ† صَلْصَٰل٠كَٱلْÙَخَّارÙ
khalaqal-insÄna min á¹£alá¹£Äling kal-fakhkhÄr
14. Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar,
وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ Ù…ÙÙ† Ù…Ù‘ÙŽØ§Ø±ÙØ¬Ù مّÙÙ† نَّارÙ
wa khalaqal-jÄnna mim mÄrijim min nÄr
15. dan Dia menciptakan jin dari nyala api.
ÙÙŽØ¨ÙØ£ÙŽÙ‰Ù‘٠ءَالَآء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨ÙŽØ§Ù†Ù
fa bi`ayyi ÄlÄ`i rabbikumÄ tukażżibÄn
16. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
رَبّ٠ٱلْمَشْرÙÙ‚ÙŽÙŠÙ’Ù†Ù ÙˆÙŽØ±ÙŽØ¨Ù‘Ù Ù±Ù„Ù’Ù…ÙŽØºÙ’Ø±ÙØ¨ÙŽÙŠÙ’Ù†Ù
rabbul-masyriqaini wa rabbul-magribaīn
17. Tuhan yang memelihara kedua tempat terbit matahari dan Tuhan yang memelihara kedua tempat terbenamnya
ÙÙŽØ¨ÙØ£ÙŽÙ‰Ù‘٠ءَالَآء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨ÙŽØ§Ù†Ù
fa bi`ayyi ÄlÄ`i rabbikumÄ tukażżibÄn
18. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
مَرَجَ ٱلْبَØÙ’رَيْن٠يَلْتَقÙيَانÙ
marajal-baḥraini yaltaqiyÄn
19. Dia membiarkan dua lautan mengalir yang keduanya kemudian bertemu,
بَيْنَهÙمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغÙيَانÙ
bainahumÄ barzakhul lÄ yabgiyÄn
20. antara keduanya ada batas yang tidak dilampaui masing-masing.
ÙÙŽØ¨ÙØ£ÙŽÙ‰Ù‘٠ءَالَآء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨ÙŽØ§Ù†Ù
Arab-Latin: fa bi`ayyi ÄlÄ`i rabbikumÄ tukażżibÄn
21. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
ÙŠÙŽØ®Ù’Ø±ÙØ¬Ù Ù…ÙنْهÙمَا Ù±Ù„Ù„Ù‘ÙØ¤Ù’Ù„ÙØ¤Ù وَٱلْمَرْجَانÙ
yakhruju min-humal-lu`lu`u wal-marjÄn
22. Dari keduanya keluar mutiara dan marjan.
ÙÙŽØ¨ÙØ£ÙŽÙ‰Ù‘٠ءَالَآء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨ÙŽØ§Ù†Ù
fa bi`ayyi ÄlÄ`i rabbikumÄ tukażżibÄn
23. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
وَلَه٠ٱلْجَوَار٠ٱلْمÙنشَـَٔات٠ÙÙÙ‰ ٱلْبَØÙ’ر٠كَٱلْأَعْلَٰمÙ
wa lahul-jawÄril-munsya`Ätu fil-baḥri kal-a’lÄm
24. Dan kepunyaan-Nya lah bahtera-bahtera yang tinggi layarnya di lautan laksana gunung-gunung.
ÙÙŽØ¨ÙØ£ÙŽÙ‰Ù‘٠ءَالَآء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨ÙŽØ§Ù†Ù
fa bi`ayyi ÄlÄ`i rabbikumÄ tukażżibÄn
25. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?