PARBOABOA - Saat kita mengucapkan perpisahan dengan orang terkasih, sering kali frasa "take care" menjadi salah satu yang paling umum diucapkan. Namun, apa sebenarnya arti take care sehingga sering diucapkan?
Jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia, take care artinya hati-hati. Namun, seperti halnya banyak kosakata Bahasa Inggris, frasa ini seringkali memiliki makna lebih dalam, yang membuat pentingnya menggunakannya dengan penuh perhatian sesuai dengan situasi atau kondisi tertentu.
Untuk lebih memahaminya, dalam artikel ini, Parboaboa akan menjelaskan take care artinya apa dan beberapa istilah serupa lainnya agar kamu dapat menggunakannya dengan tepat sesuai kebutuhan situasional. Ayo, simak penjelasannya untuk memperluas wawasanmu terkait kosakata ini!
Take Care Artinya
Melansir dari Merriam Webster.com, take care artinya berhati-hati atau waspada. Frasa dalam bahasa Inggris ini dikategorikan sebagai frasa idiomatik atau ekspresi yang memiliki makna khusus, bukan makna harfiah, sehingga dapat digunakan dalam dua atau lebih situasi yang berbeda.
Penggunaan arti take care lebih umum dalam situasi informal, di mana frasa ini digunakan untuk menyampaikan harapan baik saat berpisah, di akhir pesan, dan dalam konteks sejenisnya. Contohnya dalam kalimat yaitu, "sampai ketemu besok di sekolah, take care!"
Namun, dalam konteks yang berbeda, take care artinya juga memberikan perhatian khusus terhadap tindakan atau keputusan.
Contoh kalimatnya adalah “saat berkunjung ke daerah asing, take care terhadap aturan sekitar.”
Sementara itu, merujuk pada Dictionary.Cambridge.org, penggunaan frasa take care yang diberi tambahan dengan kalimat "of someone" atau "of something" berarti suatu kondisi untuk melindungi seseorang atau sesuatu yang membutuhkan perhatian atau pemeliharaan.
Penggunaan kalimatnya bisa berupa, "She made good money and knew she would be able to take care of a child on her own," frasa ini menunjukkan bahwa wanita tersebut memiliki kemampuan finansial yang cukup untuk memberikan perhatian dan pemeliharaan kepada seorang anak tanpa bantuan orang lain.
Secara keseluruhan, take care artinya frasa Bahasa Inggris yang digunakan sebagai bentuk harapan dalam menjaga diri dengan baik atau berhati-hati.
Ketika frasa ini diucapkan, itu adalah cara untuk menyampaikan harapan agar orang lain tetap aman, sehat, dan waspada dalam menjalani kehidupan sehari-hari.
Safe Light and Take Care Artinya
Selain frasa take care, penambahan kalimat safe light juga cenderung sering digunakan banyak orang untuk menyampaikan salam perpisahan.
Mengacu pada definisi take care artinya apa, frasa safe flight and take care artinya kalimat yang digunakan ketika berpisah dengan seseorang yang akan melakukan perjalanan, baik itu jauh maupun dekat.
Umumnya, frasa ini diucapkan kepada orang yang akan melakukan perjalanan menggunakan jalur udara.
Tidak hanya sekedar ucapan berpisah, take care and safe light artinya berupa harapan agar perjalanan saat penerbangan dapat selamat hingga tiba di tujuan.
Contoh Kalimat Take Care
Setelah memahami arti take care, berikut ini contoh kalimat yang bisa menjadi pedoman untukmu ketika ingin memakai frasa ini di dalam kehidupan sehari-hari.
- "I heard you're not feeling well. Take care, and get well soon!" (Aku dengar kamu tidak merasa baik. Jagalah dirimu, dan cepat sembuh!)
- "Heading out for the weekend? Take care and enjoy your time away!" (Pergi untuk akhir pekan? Jagalah dirimu dan nikmati waktumu!)
- "You're embarking on a new journey. Take care, and may success follow you!" (Kamu sedang memulai perjalanan baru. Jagalah dirimu, dan semoga sukses menyertaimu!)
- "Thank you for the thoughtful gift. Take care and see you soon!" (Terima kasih atas hadiah yang berkesan. Jagalah dirimu dan sampai jumpa segera!)
- "Moving to a new city can be challenging. Take care, and may your transition be smooth!" (Pindah ke kota baru bisa menantang. Jagalah dirimu, dan semoga transisimu lancar!)
- "Safe travels on your vacation! Take care and make wonderful memories." (Selamat berlibur! Jagalah dirimu dan buat kenangan yang indah.)
- "I appreciate your hard work on the project. Take care and have a well-deserved break!" (Aku menghargai kerjamu dalam proyek ini. Jagalah dirimu dan nikmati istirahat yang pantas!)
- "You're leaving for a job interview? Take care, and I hope it goes well!" (Kamu akan wawancara kerja? Jagalah dirimu, dan semoga berjalan baik!)
- "Congratulations on the new job. Take care in your new role and excel!" (Selamat atas pekerjaan baru. Jagalah dirimu dalam peran barumu dan berprestasilah!)
- "As you explore new opportunities, take care and embrace the challenges ahead!" (Saat kamu menjelajahi peluang baru, jagalah dirimu dan hadapi tantangan yang ada!)
- "Safe flight and take care on your journey to explore new horizons." (Selamat terbang dan jagalah dirimu dalam perjalananmu untuk menjelajahi horison baru.)
- "You're driving to the mountains? Safe journey and take care on those winding roads." (Kamu akan berkendara ke pegunungan? Selamat perjalanan dan jagalah dirimu di jalan berliku-liku itu.)
- "Heading out for a solo trip? Safe travels and take care of yourself out there." (Pergi untuk perjalanan sendiri? Selamat perjalanan dan jagalah dirimu di sana.)
- "Taking a night bus? Safe ride, and take care during the journey." (Naik bus malam? Perjalanan yang aman, dan jagalah dirimu selama perjalanan.)
- "Safe flight and take care of your health while you're away on that business trip." (Selamat terbang dan jagalah kesehatanmu selama perjalanan bisnis itu.)
- "Safe journey on your road trip, and take care as you explore new destinations." (Selamat perjalanan di perjalanan daratmu, dan jagalah dirimu saat menjelajahi tujuan baru.)
- "You're sailing solo? Safe voyage and take care amidst the vast seas." (Kamu berlayar sendirian? Selamat pelayaran dan jagalah dirimu di tengah laut yang luas.)
- "Safe travels on your backpacking adventure, and take care of your well-being." (Selamat perjalanan dalam petualangan backpacking mu, dan jagalah kesejahteraanmu.)
- "Driving through a storm? Safe passage, and take care navigating through the rough weather." (Mengemudi melewati badai? Selamat melintas, dan jagalah dirimu melewati cuaca yang buruk.)
- "Safe flight and take care as you embark on this exciting journey of self-discovery." (Selamat terbang dan jagalah dirimu saat kamu memulai perjalanan menarik ini untuk menemukan dirimu sendiri.)
Contoh Ungkapan yang Mirip dengan Take Care
Selain safe light and take care, masih ada beberapa ungkapan menarik lainnya yang menggambarkan pengertian dari frasa ini. Beberapa di antaranya yaitu:
- Stay safe and sound, artinya adalah tetap berada dalam keadaan yang aman dan baik-baik saja.
- Travel well, artinya adalah semoga perjalananmu berjalan dengan lancar dan aman.
- Be well, artinya adalah semoga kesehatan dan kebahagiaan selalu menyertaimu.
- Keep yourself in one piece, artinya adalah jagalah dirimu agar tetap utuh dan selamat.
- Take good care of yourself, artinya adalah, jagalah dirimu dengan baik, termasuk kesehatan fisik dan mental.
- Stay out of trouble, artinya adalah hindari masalah atau kesulitan yang mungkin timbul.
- Watch your step, artinya adalah berhati-hatilah dalam setiap langkah yang diambil, khususnya dalam situasi berbahaya.
- Safe travels, artinya adalah semoga perjalananmu aman dan menyenangkan.
Kesimpulannya, take care adalah frasa yang digunakan untuk mengungkapkan harapan atau perhatian kepada seseorang di situasi tertentu. Tidak hanya sekedar kata-kata, frasa ini juga merupakan bentuk kepedulian yang dibalut dengan kalimat sederhana. Semoga bermanfaat!
Editor: Ester
